Skip to content

Información Legal

Categoría societaria y régimen normativo

A efectos del presente Sitio Web, se entiende que el nombre "Aviva Investors" alude a las siguientes entidades del Grupo Aviva Investors:

  • Aviva Investors Global Services Limited ("AIGSL") sociedad constituida en Inglaterra y Gales y registrada bajo el número 1151805. Está autorizada y regulada en el Reino Unido por la Comisión de Servicios Financieros británica (Financial Services Authority) inscrita en el registro de la misma con el número 119178. La sede social se encuentra en el No. 1 Poultry, London EC2R 8EJ. El código de identificación fiscal a efectos de IVA es: 105 4373 00.

AIGSL opera en España a través de Aviva Investors Global Services Limited, Sucursal en España (Número de Identificación Fiscal W0069158D), entidad supervisada por la Comisión de Servicios Financieros británica (Financial Services Authority), y la Comisión Nacional del Mercado de Valores (www.cnmv.es), e inscrita bajo el número 33 del Registro de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, con sede social en la Calle Velázquez 47, 2º derecha, 28001 Madrid, teléfono +34913289900 y correo electrónico info.es@avivainvestors.com

  • Aviva Investors Luxembourg ("AIL"), a Société Anonyme incorporated under the laws of the Luxembourg with the registered office at 34, avenue de la Liberté, 4th floor, L-1930 Luxembourg and registered with the Register of Commerce of Luxembourg under number B 25 708, a Management Company under Chapter 13 of the Luxembourg Law dated 20 December 2002, under the supervision of the Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF).

AIL es la sociedad gestora de Aviva Investors (el "Fondo"), una sociedad de inversión de capital variable domiciliada y registrada en Luxemburgo, disponible con carácter general para su comercialización en España e inscrita en el Registro de Instituciones de Inversión Colectiva Extranjeras de la Comisión Nacional del Mercado de Valores bajo el número 7. Su entidad depositaria es J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A.

AIGSL pone a su disposición la siguiente dirección de correo electrónico [include e-mail address] y el siguiente número de teléfono [insert telephone number], a los que puede dirigirse al objeto de contactar con nosotros, sin perjuicio de aquellas otras direcciones o teléfonos de contacto de los que usted pueda ya disponer a estos efectos.

Condiciones de uso

El presente sitio web, http://www.avivainvestors.es (el “Sitio Web”) tiene por objeto facilitar información de tipo general en relación con AIGSL. La propiedad y el mantenimiento del Sitio Web le corresponde a AIGSL.

Este Sitio Web va dirigido a aquellos clientes que se clasifiquen como "Clientes Profesionales" y "Contrapartes Elegibles".

El presente Sitio Web no va dirigido a aquellas personas que no se encuentren en España. En concreto, no tiene como destinatarios a los ciudadanos estadounidenses.

El uso del Sitio Web, supone la aceptación de las presentes Condiciones de Uso. Si no acepta estas Condiciones de Uso y no tiene la intención de quedar vinculado por las mismas, no debe usar el Sitio Web y debe salir del Sitio Web de inmediato.

AIGSL declina toda responsabilidad debida al acceso al Sitio Web por personas o entidades de y/o desde jurisdicciones donde dicho acceso o uso esté prohibido o pudiera ser contrario a la normativa en vigor.

Destinatarios

El contenido del Sitio Web está pensado como fuente de información general para aquellos clientes que se clasifiquen como "Clientes Profesionales" y “Contrapartes Elegibles” a los efectos de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, a menos que se indique lo contrario. No va dirigida a clientes particulares.

La información que aparece en este Sitio Web no debe publicarse en ninguna jurisdicción en la que la ley lo prohíba, ni debe usarse de una manera que infrinja la normativa local. En concreto, no deben promocionarse los productos ni los servicios que se citan en este Sitio Web en aquellas jurisdicciones en las que no esté permitido.

Derechos de autor y derechos de reproducción

A menos que se indique lo contrario, AIGSL es la propietaria y titular de los derechos de autor de toda la información que aparece en el Sitio Web, y le corresponden todos los derechos de propiedad intelectual e industrial relacionados, entre otros, con las marcas nacionales o comunitarias, nombres comerciales, logos, dibujos y diseños industriales, bases de datos o cualquier otra creación susceptible de protección por derechos de propiedad intelectual e industrial.

La reproducción parcial del Sitio Web sólo es posible previo consentimiento por escrito de AIGSL o de acuerdo con la autorización expresa concedida en el Sitio Web.

© Aviva Investors Global Services Limited 2010. Todos los derechos reservados.

Derechos de propiedad intelectual e industrial

En el Sitio Web aparecen marcas y logotipos de AIGSL que podrán descargarse previo consentimiento por escrito de AIGSL siempre que la reproducción vaya a usarse en relación con la comercialización y la promoción de proyectos en los que participe AIGSL, pero sólo y exclusivamente con ese objetivo.

Ni las marcas ni los logotipos deben usarse bajo ninguna circunstancia en relación con cualquier material o proyecto difamatorio, ilegal o ilícito, ni con nada que pudiera perjudicar la reputación, el prestigio, ni la distintividad de las propias marcas o el fondo de comercio de AIGSL. Siempre que se usen las marcas comerciales o los logotipos de AIGSL, éstos deberán ir acompañados por una declaración en la que se haga constar que las marcas o los logotipos, según corresponda, son propiedad de AIGSL, junto con los símbolos pertinentes (TM, ® ó © ). AIGSL podrá imponer condiciones adicionales para la descarga y el uso de sus marcas y logotipos en cualquier momento.

Para que no quepa duda, los usuarios no podrán adquirir bajo ninguna circunstancia ningún título o derecho de uso o licencia sobre los derechos de propiedad intelectual e industrial en relación con las marcas o los logotipos de AIGSL , y tampoco se concederán derechos de uso ni licencias de uso de las marcas o los logotipos de terceros que aparecen en el Sitio Web.

No reproducirá ni permitirá que otras personas reproduzcan este Sitio Web ni total ni parcialmente; no lo publicará ni lo transmitirá; no hará que circule ni lo distribuirá, ni tampoco lo copiará ni lo modificará; no le añadirá nada, ni tampoco le quitará nada, y no lo falseará; tampoco intentará alterar el Sitio Web ni actuar sobre él de modo directo o indirecto, ni lo modificará salvo mientras lo vea o lo use en virtud de estas Condiciones de Uso.

Cambios

AIGSL podrá modificar, eliminar, adaptar o cambiar de otro modo cualquier aspecto del Sitio Web, incluida la información que en él aparece, en todo momento y sin previo aviso. Es posible que las Condiciones de Uso cambien cada cierto tiempo. Los cambios se publicarán en el Sitio Web para su información. Le recomendamos que consulte esta página a menudo.

Si sigue usando el Sitio Web después de que se hayan hecho las modificaciones mencionadas, se entenderá que las acepta y por lo tanto quedará vinculado por ellas.

Enlaces

En el Sitio Web aparecen enlaces a otros sitios web, entre los cuales hay sitios web de terceros. Estos enlaces le son facilitados tan sólo para su mayor comodidad. AIGSL no ejerce ninguna autoridad, dirección o control sobre el contenido de los sitios web de terceros, ni garantiza su adecuación ni legalidad , quedando exento de toda responsabilidad , de acuerdo con las excepciones de responsabilidad de los prestadores de servicios de intermediación establecidas en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico.

En caso de querer realizar un enlace de un sitio web al Sitio Web de AIGSL, le solicitamos se ponga en contacto primero con AIGSL.

Un Sitio Web y no una oferta ni una invitación

El contenido del Sitio Web, incluidos documentos y similares, no constituye una oferta ni una invitación de cara a la venta de servicios o participaciones de los fondos que gestiona AIL o cualquiera de los demás miembros del Grupo Aviva Investors, y su propósito es exclusivamente informativo.

Normativa sobre el blanqueo de capitales

Con vistas al cumplimiento de los requisitos de la normativa sobre el blanqueo de capitales, se solicitará documentación adicional que confirme la identidad de todo aquel que desee realizar una inversión.

Asesoramiento y recomendaciones

La información que aparece en el Sitio Web no sirve en modo alguno como asesoramiento de inversiones, ni como asesoramiento fiscal, jurídico ni de cualquier otro tipo. Aunque se mencionen determinados valores, no debe deducirse por ello que se está recomendando comprar o vender dichos valores.

Si necesita asesoramiento de inversiones, póngase en contacto con un asesor de inversiones certificado.

Cláusula de exención de responsabilidad

AIGSL cree que la información que se expone en el Sitio Web es correcta en la fecha de publicación, y en la medida en que la ley lo permite, no da garantía alguna (excepto en cuanto a las declaraciones falsas) y las excluye de forma expresa respecto al Sitio Web y a su contenido, entre otras cosas, en relación con su calidad y su adecuación. AIGSL no garantiza que la información a la que puede accederse mediante el Sitio Web sea exacta y exhaustiva, ni que esté actualizada. Tampoco garantiza que el Sitio Web se ajuste a determinados requisitos, ni que esté disponible o se pueda acceder a él de forma ininterrumpida, ni que sea oportuno y seguro, y tampoco garantiza que no dé error ni que esté libre de virus u otros elementos dañinos.

Excepto en la medida en que se manifiesta expresamente en el Sitio Web y hasta donde permite la ley que resulte de aplicación, ni AIGSL, ni sus filiales, ni sus directivos, trabajadores u otros representantes asumen responsabilidad alguna (ya sea contractual, extracontractual o por ley) por los daños, perjuicios, costes, reclamaciones, obligaciones y gastos que surjan a raíz del uso de este Sitio Web o en relación con el mismo. Esta limitación de la responsabilidad se aplica a los daños, perjuicios, costes, reclamaciones, obligaciones y gastos de cualquier tipo, ya sean directos o indirectos y consecuenciales, entre otros, a las costas u otros gastos jurídicos, la pérdida de beneficios, la pérdida de ahorro previsto, la pérdida de datos, la pérdida de ingresos, la pérdida de negocio, la pérdida de uso del dinero, la pérdida de oportunidades, la pérdida o el perjuicio a la propiedad, así como los desembolsos malgastados y cualquier reclamación formulada por terceros.

Recuerde lo siguiente:

  • las estimaciones de rendimiento e indicaciones de resultados obtenidos en el pasado que se encuentran en este Sitio Web tienen un fin exclusivamente informativo, y no pueden interpretarse en modo alguno como promesa o garantía de rentabilidades futuras ;
  • el precio de las participaciones de los fondos y los rendimientos obtenidos de los mismos pueden experimentar variaciones al alza o a la baja y existe la posibilidad de que no recupere lo que invirtió;
  • dado que los fondos invierten en mercados internacionales, la variación del tipo de cambio puede provocar una disminución o aumento de su valor .

Aspectos generales

Si, por algún motivo, se considera que una cláusula de estas Condiciones de Uso es inaplicable, la validez del resto no se verá afectada y aquella cuya aplicación no fuera posible será reemplazada por otra de posible aplicación y cuyo espíritu y finalidad se acerquen más a los de la cláusula original. Si AIGSL no toma en consideración una infracción concreta de una cláusula de las Condiciones de Uso, no se deducirá por esto que vaya a pasar por alto las infracciones de las cláusulas que puedan darse en el futuro. Todas las fórmulas de exención de responsabilidad y las condiciones que aparecen en el Sitio Web forman parte de las Condiciones de Uso del Sitio Web.

Recepción de correos electrónicos

No existe garantía alguna de que vayamos a recibir los correos electrónicos que nos envíe ni de que se mantenga la confidencialidad del contenido de los mismos durante la transmisión por Internet.

Tribunales competentesy sumisión expresa

Las Condiciones de Uso y el uso que haga del Sitio Web se regirán e interpretarán según la legislación del Reino Unido, salvo cuando deban aplicarse las normas imperativas españolas. Al usar este Sitio Web, acepta que cualquier litigio que surja en relación con estas Condiciones de Uso o por el uso de este Sitio Web será dirimido exclusivamente ante los tribunales del Reino Unido a los que usted se somete. Lo anterior no será de aplicación cuando el sometimiento a la jurisdicción mencionada infrinja lo dispuesto en las normas imperativas españolas. Usted es responsable del cumplimiento de las leyes que sean de aplicación en el país desde el que accede al Sitio Web.

Política de privacidad

En este apartado se explica de qué manera AIGSL (“nosotros” “nos” “nuestro”) recopila información suya cuando usted visita el Sitio Web y cómo la usa después.

Data Protection Act 1998: usos de la información

A efectos de la Data Protection Act 1998 (Ley de protección de datos de 1998 del Reino Unido), le informamos que los datos de carácter personal que nos facilite serán incorporados a un fichero de datos cuyo responsable ó “Data Controller” (Responsable del Tratamiento) es AIGSL, miembro del Grupo Aviva Investors.

Asimismo le informamos que los datos de carácter personal que nos facilite a través del Sitio Web serán tratados con la finalidad de informarle de los servicios y productos del Grupo Aviva que puedan ser de su interés. Igualmente, le informamos que sus datos de carácter personal podrán ser facilitados o comunicados a otras empresas miembros del Grupo Aviva Investors y sus representantes de acuerdo con la finalidad del tratamiento mencionado.

AIGSL u otras empresas del Grupo Aviva Investors podrán usar la información que nos proporcione para mantenerle al corriente por correo ordinario, por teléfono, por correo electrónico u otros medios acerca de los productos y servicios que podrían ser de su interés.

Asimismo le informamos que para ejercitar los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación que le asisten, con respecto a sus datos de carácter personal, le informamos que debe dirigirse por escrito al Data Protection Manager (Encargado del Tratamiento), Aviva Investors Global Services Limited, No 1 Poultry, Londres EC2R 8EJ. Las llamadas que se realicen a AIGSL podrán ser grabadas a efectos de formación y control.

Cookies

Una cookie es una cadena de sólo texto que un Sitio Web transmite a la carpeta de cookies del navegador del disco duro de su ordenador para que el Sitio Web pueda recordar quién es usted.

Las cookies suelen incluir el nombre del dominio del que proceden, la "caducidad" de la cookie y un número que normalmente es único y se ha generado de manera aleatoria.

En el Sitio Web, se usan dos tipos de cookies:

  • Las cookies de sesión, que son cookies temporales que se mantienen en la carpeta de las cookies de su navegador hasta que éste se cierra.
  • Las cookies permanentes, que se mantienen en la carpeta de cookies de su navegador durante mucho más tiempo (aunque dependerá de la caducidad de la cookie cuánto tiempo más).

Gracias a las cookies, los sitios web pueden organizar el contenido para que encaje con sus intereses más rápidamente. La mayor parte de los sitios web más importantes usan cookies. Las cookies no pueden usarse por sí solas para identificarle.

Cómo usa AIGSL las cookies y qué información recopilamos

Cookies de sesión

  • Con ellas podrá llevar información de una página a otra dentro de nuestro sitio, con lo que se evitará tener que volver a introducir la información.

Cookies permanentes

  • Nos ayudan a reconocerle como un visitante único (mediante un número de generación aleatoria) con vistas a su siguiente visita. Gracias a ellas podemos adaptar el contenido y la publicidad a sus intereses, así como evitar repetir los mismos anuncios.
  • En las encuestas de investigación, para asegurarnos de que no le solicitamos que rellene un cuestionario demasiado a menudo o después de que ya lo haya hecho.
  • Para hacer un seguimiento y enterarnos de si los usuarios hacen clic en los anuncios.

Uso de contadores de visitantes

Puede que algunas de las páginas de nuestro Sitio Web tengan unas imágenes electrónicas llamadas “Web Beacons” en inglés (también se las conoce por el nombre de "gifs transparentes") con las que contamos cuántos usuarios han visitado estas páginas. Estos contadores de visitantes tan sólo recopilan cierta información, como el número de cookie, fecha y hora en la que se accedió a la página y una descripción de la página en la que residen los contadores. También es posible que llevemos contadores dispuestos por otros anunciadores. Estos no llevan información personal y tan sólo se usan para hacer un seguimiento de la eficacia de una campaña concreta.

Activar/desactivar cookies

Puede aceptar o rechazar las cookies modificando los ajustes de su navegador. Sin embargo, si desactiva las cookies, es posible que no pueda usar todas las herramientas interactivas del Sitio Web.

Si desea obtener más información sobre cómo desactivar las cookies en su navegador, visite el sitio web: www.allaboutcookies.org.

Cambios en la política de privacidad

Es posible que la Política de Privacidad cambie cada cierto tiempo. Los cambios se publicarán en el Sitio Web para su información. Por lo tanto, le recomendamos que consulte esta página a menudo. Si sigue usando el Sitio Web después de que se hayan hecho las modificaciones mencionadas, se entenderá que las acepta y por lo tanto quedará vinculado por ellas.

Enlaces

La Política de Privacidad se aplica tan sólo a la información contenida en el Sitio Web. Es posible que en el Sitio Web aparezcan enlaces a otros sitios web, que no pertenecen al Grupo Aviva Investors. No asumimos ninguna responsabilidad de cara a las políticas de privacidad que tengan esos sitios web.